molester; groper; masher; pervert
since some time ago; for some time; for quite a while
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
imagination; supposition; guess
denial; negation; negation (logic); NOT operation
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
but then; although; though; reasonable; natural; just
same generation; one's generation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
very young; little; childish; immature
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
presence (impressive quality)
temple bell; hanging bell; funeral bell
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
stout; corpulent; plump; voluptuous
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
waist; waistline; waist measurement
and yet; though; when; in spite of
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
this world; this life; world of the living
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
impressions; thoughts; feelings; reactions
recently; lately; these days; nearest; closest
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to talk; to chat; to chatter
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
feeling; sense; impression
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to get information out of a person; to begin listening