rapid succession (e.g. questions)
to cut into (a conversation); to interject
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
abrupt; sudden; unexpected
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in that manner; like that
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
considerably; not a little; in no small numbers
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
sentence-ending particle expressing doubt
such; like that; that sort of; very
you; buddy; monarch; ruler; he; she
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
invisibly; secretly; privately
to bring (somebody into a place); to lead into
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
temperature; body temperature (human, animal)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
heart; guts; nerve; central part
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
full view; plain sight; completely visible
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
thicket; coppice; brushwood