to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-like; sort of; similar to; resembling
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
perhaps; probably; generous; many; much
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
ago; since; before; previous
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
immediately; right away; at once; instantly
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
he; she; that person; (arch.) you
together; at the same time; same; identical
to recall; to remember; to recollect
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
meaning; significance; sense
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
while; even though; despite
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of