daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
presentation; exhibit; suggest; citation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to happen suddenly; to take place unexpectedly
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
have no choice; there is nothing but; no more than
beginning; outset; first; onset
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
wedding; bridal procession; marriage into a family
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
I see; that's right; indeed
ago; since; before; previous
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
emotion; feeling; feelings; sentiment
glass sphere; glass bead; glass marble
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
inside one's heart; in one's mind
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
reform measures; improvement plan; remedial measures
important; momentous; essential; principal; major
be considered; be deemed; be thought to be
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
single word; a few words; brief comment