jpdb beta

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

5

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

but; however; although

5

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

12

to answer; to reply

5

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6

like this; this sort; this way

3

time; hour; period; class

3

how; in what way; how about; questionable

1

to do

1

this evening; tonight

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

honorific/polite/humble prefix

11

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

11

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

really; truly

2

there is nothing

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

to return; to come back

3

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

1

pupil (of eye); eye

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

tear-stained face

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

4

example; simile; metaphor; allegory

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

although I say; although one might say; although called

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

15

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

my; our; one's own

2

princess; consort

7