to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
too; also; still; as before; even so; either way
this sort of; this kind of; like this; such
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
speaking of; (I told you) already; come on
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
arm; skill; efforts; ability
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to shake and untangle; to shake free from
five (long cylindrical things)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
myself; yourself; I; me; you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
today; this day; these days; recently; nowadays
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bowl (of rice); pair (of chopsticks)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
apiece; each; at a time; piecemeal
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
suitable time; good time; propriety; moderation
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
and; and then; thus; and now; and finally
morning; breakfast; (arch.) next morning
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
licking; dead drunk; blind drunk
to lick all over; to run one's tongue over
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
drop (e.g. of water); drip
while; even though; despite
to go along; to walk along; to follow
washing (esp. dishes and laundry)