everything; anything; nothing
consideration; concern; fear; worry; solicitude
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
such; like that; that sort of; very
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to recall; to remember; to recollect
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
regret; repentance; remorse
deploring; lamentation; regret; complaint
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
family or person with samurai ancestors
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to follow; to come along with one; to accompany
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
retiring from military service
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
general term; generic name
promotion; advancement; rising in rank
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
all; entire; whole; altogether
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
calculation; reckoning; count; forecast
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
relaxed; familiar; easy to access; friendly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally