to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
woman; female; feminine gender
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
as (for); for; in the capacity of
amorous adventure; love affair
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
considerably; fairly; quite
probability; likelihood; chances
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to go past; to pass; to pass by
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
January; first month of the lunar calendar
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
image change; changing one's image; makeover
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
cartoon; comic; comic strip; manga
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
fellow; guy; thing; object; he; she
near oneself; close to one; familiar
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly