sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
with the exception of; excepting; excluding
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
yours sincerely; respectfully yours
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
body; torso; trunk; build; physique; health
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
grated daikon; daikon grater
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
in this way; thus; such; uh...
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
deed; act; work; performance
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
-like; sort of; similar to; resembling
balance of power (in a relationship); power dynamic
arm; skill; efforts; ability
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
play; sport; fun; caprice; joke; jest