to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
comfort; consolation; diversion
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to rescue from; to help out of; to save
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to nod; to bow one's head in assent; to agree
good; OK; all right; fine; very well; will do
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
both hands; both arms; ten
come; come now; well; who knows; well now; let's see
seriousness; earnestness; truth; sanctity
century; hundred years; (fig.) a long time
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to take a breath; to take a short rest
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
appearance; (outward) looks; exterior appearance