jpdb beta

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

15; fifteen

3

-years-old

4

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

19

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

4

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

55

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

2

double suicide; lovers' suicide

4

imagination; supposition; guess

12

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

golden (colour, color)

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

3

older sister and younger brother

4

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

family; members of a family

11

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

29

crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

children

2

children

3

monologue

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

10

Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral

6

harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy

1

thereupon; shortly thereafter

5

to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret

1

beyond this point; from now on; after this

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

27

the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual

2

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

5

leaving a matter to chance

1

good performance; good work; great success

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

proposal; proposition; suggestion

8

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

6

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5