jpdb beta

everyone; anyone; no one; nobody

13

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

16

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

9

kitchen; financial situation

107

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

12

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

6

from out of nowhere; from who knows where

4

laundry; the washing

38

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

4

way (of doing); manner; method; means

21

(please) try to; (please) look; seeing; looking

6

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

33

to look towards

21

that is to say; so that means

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

24

both hands; both arms; ten

27

each; respectively

7

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

10

food

21

next; following; subsequent; stage; station

51

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

8

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

5

once more; again

27

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

10

end; close; finish; noh dance in plain clothes

10

both

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

44

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

12

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

7

closing; shutting; firmness; tightness; discipline

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

37

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

8

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

13

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

15

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

39

originally; by nature; from the start

3

extensive; spacious

1

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

2

warm; mild; genial

1

brilliant; bright

2

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

12

think

20

drainboard; draining board

2

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

11

piled up high; in a heap

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

8

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

9

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

53