one's own child; one's own children
to feel hot; to flush; to burn
everyone; anyone; no one; nobody
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
(criminal) punishment; penalty; sentence
death penalty; capital punishment
spanking with a baseball bat
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
reserve; spare; preparation; preliminaries
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
hiding; concealing; being hidden; pocket
storage space (esp. in a home)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
speaking voice; talking voice
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
magical powers; supernatural powers; spell; charm
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to precede; to forestall; to anticipate
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
battle formation; lineup (e.g. for a game)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
first person to say something; first person to suggest something
going through; going via; going by way of
accurate; correct; precise; exact
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
pinioning; binding arms behind the back
to make an appearance; to show up
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to shout (in anger); to yell
second (unit of time); arc second