to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
make no progress; remain unsettled
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
in appearance; to look at; judging from appearances
strategy meeting; council of war
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
close (e.g. in terms of relationship); intimate
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
even; (if) only; just; besides; on top of that
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
close; intimate; on good terms
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
such; like that; that sort of; very
state of affairs (around you); situation; circumstances
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
(a) little; somewhat; somehow
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
year; age; years; past one's prime; old age
formal marriage interview
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
willingly; voluntarily; on one's own accord
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
speech and conduct; words and deeds
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to give a warning; to remind (a person) of