outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
un-; non-; negative prefix
ageing; aging; senile deterioration
measure; step; dealing with; medical treatment
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
accurate; correct; precise; exact
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
three generations; three periods; third generation
will; probably; may; I think; surely; I hope
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
restriction; restraint; limitation; limit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
becoming cancerous; canceration
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
pointing out; identification
if so; in that case; in that situation
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
living; life (one's daily existence); livelihood
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
purpose; goal; aim; objective; intention
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
strangeness; abnormality; disorder
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
fertilized egg; fertilised egg
stage; step; level; rank; order; stairs
DNA test; genetic test; genetic testing
illegal; illicit; unlawful