entrance; entry; gate; approach; mouth
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
man; male; masculine gender
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
one's nature; characteristic; inherent; natural
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
Simon bamboo (Pleioblastus simonii)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
instant; moment; for an instant
inside one's heart; in one's mind
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly