to take a peep at; to catch a glimpse of
to order; to command; to appoint
room; chamber; apartment; flat; stable
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to catch sight of; to come into view; to happen to see
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
this sort of; this kind of; like this; such
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
chair; stool; post; office; position
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to present; to submit; to tender; to hold out
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
in accordance with; according to
facing; opposite; across the street; other side
to jar; to creak; to grate
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty