thank you for your hard work; I appreciate your efforts
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
and; and then; thus; and now; and finally
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
burst of laughter; roar of laughter
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
physical education; PE; gym (class)
black; black go stone; guilt; guilty person
to be transparent; to show through
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
one thin flat object; one sheet
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
style; way; shape; form; appearance; state
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to rub; to scrub; to scrape
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to smell; to smell of; to have a smell
while; during (the time when)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily