moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
et cetera; etc.; and the like; and so forth
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
pretty; charming; lovely; adorable
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
forward; frontward; ahead; rectangular front
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
chair; stool; post; office; position
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
some people; a few people; several people
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
name; given name; title; fame; renown; pretext
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
perfect; complete; flawless
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
all over; all over the place; everywhere
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to save; to leave over; to spare
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil