concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
floor below; floor downstairs
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
present (brought by a visitor); gift
to take; to carry (something) away; to bear
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
complexion; colour; color; blood red
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to rise; to erect; to get up
to check; to stop; to keep back
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to call again; to call someone back
fusuma; Japanese sliding screen
to rest; to suspend; to give relief
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
one night; one evening; all night; overnight
(medical) doctor; physician
flute; fife; pipe; whistle
electricity; (electric) light
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
living room (Western style); sitting room
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
form; shape; state; condition; letter; correspondence
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking