exterior; outside; outer; external; lateral
the opposite direction; the other way
stillness; repose; standing still
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
magnification; enlargement; expansion; amplification
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
reality; actuality; hard fact
to prove successful; to take hold; to amount to something
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
head; chief; boss; leader
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to be worried; to be grieved; to pine for
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
device; equipment; machinery; apparatus
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
immediately; right away; at once; instantly
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
depths; deep place; bottom (of one's heart)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up