to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
burst of laughter; roar of laughter
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
long; drawn-out; very long
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
looking at again; watching again; discovering again; seeing again
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
even; even if; even though; because of; on the grounds that
sentiment; sentimentality
mutually; with each other; reciprocally; together
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
from the beginning; from the first; all along; of course
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
tactics; strategy; military operation; naval operation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
fellow; mutual; companion; comrade
to face on; to look out on to
to play a role; to serve a function; to play a part
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to wear a mask; to hide one's true intentions
mane (of a horse, lion, etc.)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to stick into; to pierce; to run into
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
white line; linea alba (anot.)
two persons; two people; pair; couple
abrupt; sudden; unexpected
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row