to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
bulky; massive; thick; heavy
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
retreating figure; appearance from behind
to take a peep at; to catch a glimpse of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
large; big; older; senior; final; ultimate
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to push on; to plunge forward; to push one's way to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
glad countenance; joyful look
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to envelop; to blanket; to cloak
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
behind; in the rear; in back
in proportion to; just as much as
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
though; although; be that as it may; nonetheless
actually; in fact; as a matter of fact
minimum; at the very least
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
state of affairs (around you); situation; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to stop walking; to pause
wonderful; astounding; marvellous