to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
simultaneously; all at once; in unison
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
while; during (the time when)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
spirit; psyche; god; deity; divinity
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
peerless; unparalleled; unparallelled
origin; source; history; originally; from the start; by nature
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
thick; deep; kind; cordial; abundant
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
forward; frontward; ahead; rectangular front
at a stroke; with a single swoop
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
tip of a sword; point of a sword
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
Bao (Jammu & Kashmir)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
far away; far off; far; long ago; long before
particle indicating that the speaker is trying to recall some information