to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to be dying; to be about to die; to be close to death
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
nature; property; disposition
as usual; as is one's habit
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
explanation; exposition; description; account; caption; legend
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to suit; to match; to become; to be like
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
towards; against; regarding; in contrast with
on the occasion of; circumstances; juncture
my; one's own; I ...; one ...
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
trampling down; overrunning; infringement; violation
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
puzzling; tangled; complicated; complex
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
true character; real nature
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
outline; summary; gist; basic points
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
plausible; believable; solemn; dignified; serious
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
government management; state management
broadcasting; broadcast; program; announcement
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
anciently; formerly; old times; a long time ago
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)