person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
please (give me); please (do for me)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to subsist; to keep on living
house; residence; family; household; lineage; family name
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
cold; frigid; bracing; dignified
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
woman; female; feminine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
somehow; for some reason; without knowing why
today; this day; these days; recently; nowadays
living room (Western style); sitting room
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
figure; form; appearance; dress; state; condition
(with a) start; fright; alarm
body; torso; trunk; build; physique; health
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
this sort of; this kind of; like this; such
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
suspicious behavior; acting suspiciously
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
great variety of flowering plants; light greenish-blue
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
corridor; hallway; passageway