jpdb beta

towards; against; regarding; in contrast with

4

sweetly (smiling); broadly (grinning)

4

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

32

Western style

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

beautiful face; good looks; beauty

10

movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners

2

to take into consideration; to bear in mind

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

oh; ah

5

to say; to speak; to tell; to talk

5

father; dad; husband; you; he

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

to have a lewd look on one's face; to ogle

2

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

3

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

2

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

69

ammunition; arrows and bullets; missile; projectile

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

no!; no no!; no, not at all

3

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

3

be (that) as it may; having said that

5

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

28

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

6

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

67

elementary school student; primary school student; grade school student

5

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

7

another (person); the other person; one more (person)

4

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

10

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

ability; capability; competence; skill

1

businessman; industrialist

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

13

hesitation; indecision; vacillation

4

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

2

every time; each round

5

not a little; not a few; considerable

2

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

painful; being sorry; feeling sorry

6

was

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

to follow; to come along with one; to accompany

5

grandiose; exaggerated

10

gesture; gesticulation; motion

2

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

2