to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
room; chamber; apartment; flat; stable
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
city; Tokyo Metropolitan Assembly
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
law; act; method; mood; dharma; law
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
open every day of the year
daily life noise; household noises; noise that arises at home from everyday occurrences
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
hobby; pastime; tastes; preference; liking
just a minute; small quantity
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
door (Western-style, car, etc.)
handrail; railing; banister
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river