(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
physical law; laws of physics
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
(abstract) symbol; emblem; representation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
interference; intervention; meddling
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to concentrate one's effort (on something)
a great variety of; diversity
ceremony; rite; ritual; service
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
name; given name; title; fame; renown; pretext
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
vitality; energy; dynamism
something like ...; something called ...
atomic reactor; nuclear reactor
(nuclear reactor's) fuel rod
set; set meal; combo-meal; hairdo
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but