it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
this and that; one thing or another
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
there is nothing more that can be done; it's all over
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
house (e.g. of Tokugawa); family
housewife; mistress (of the house); homemaker
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
it is I who should say so
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
-like; sort of; similar to; resembling
eldest son (may be the only son); first-born son
somehow; for some reason; without knowing why
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to present; to submit; to tender; to hold out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)