disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
Everyone is safe (all right)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
private property; personal belongings; personal effects
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
troublesome; annoying; complicated
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to be among the top five; to be one of the five best
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
elite; best; pick; cream of the crop
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
just one person; only one
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
mole under the eye (supposedly due to having cried)
second lieutenant (JGSDF)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
truth; reality; truly; really; absolute truth
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
to be curious; to wonder; to marvel
please; somehow or other; one way or another
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to state; to express; to mention
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
towards; against; regarding; in contrast with