and; besides; because; since; the thing is; for one thing
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to smell; to smell of; to have a smell
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
besides; in addition; also; moreover
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
contents; interior; substance; content; (sword) blade
remembrance; recollection; recognition
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
kind; sort; type; equal; match; peer
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tiger cub; one's treasure; precious savings
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
from the beginning; from the first; all along; of course
price; cost; value; worth; value
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
clear; precise; definite; distinct
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others