jpdb beta

another (person); the other person; one more (person)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

21

live-in (e.g. job)

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

7

washing; laundry; relaxing; taking a break

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

to care for someone; to look after someone

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

bento; Japanese box lunch

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

dinner

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

7

to dazzle; to blind

1

rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

24

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion

1

to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

simply; merely; only; solely

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

9

present stage; current phase; current rank; present grade

1

ninety; 90

1

percent; percentage

6

cooking; kitchen work

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

6

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

27

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

seasonal winds

1

to be smeared; to be covered

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

13

having one's choice; (ability to) pick and choose

1

close to the ear

6

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into

1

to cling to; to embrace

8

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

5

sea; ocean; waters

4

The Golden Demon (Konjiki Yaksha) (1897 novel by Ozaki Koyo)

1

like; as if; the same as

7

to shake off

3

please (give me); please (do for me)

31

unexpected; surprising

17

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2