right beside; close to; nearby
therefore; consequently; accordingly; for that reason
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
similarly; same (idea); same (name)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
you (plural); all of you; you all
reproachful; hateful; bitter
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to take the middle (between the two); to split the difference
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
coat; tunic; jacket; outer garment
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to put on (coat, gown, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
flax color; flax colour; beige; ecru
to shake; to sway; to waver
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
the same as always; day after day
polite; courteous; civil; careful; close; thorough