jpdb beta

regret; repentance

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

8

to scoop up; to dip up

1

contraction of "koto da"

4

inevitable; necessary

1

act; deed; conduct

8

potentiality; likelihood; possibility; availability

19

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

83

to obligate; to make compulsory; to require; to mandate

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

3

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

established; fixed; prearranged; predetermined

15

matter; item; facts

20

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

4

message

6

first; foremost; most important; best; greatest; above all

4

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

to ask; to enquire; to query

16

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

4

to take a breath; to take a short rest

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

3

knowing; (an) acquaintance

1

spontaneous; voluntary

2

suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

to one's heart's content or satisfaction

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

49

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

6

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK

3

engine; agency; organisation; system; facility

5

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

present age; present day; today; modern era; modern times

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

shall ...; to assume; to suppose

2

personal; individual; private

4

pride

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

5

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

tone (of voice); parlance; style; intonation; accent

3

unexpected; surprising

7

to look down (on); to condescend (to)

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

18

mighty; powerful

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

7

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

being argued into silence; being left speechless

1