to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
look (esp. an angry or upset look); expression
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
easy; simple; there's no way that ...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
surprise; astonishment; wonder; amazement
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to confess one's love; to profess one's feelings
otaku; geek; nerd; enthusiast
all; whole; entire; complete (set); in total
sentence-ending particle expressing doubt
considerably; greatly; a lot
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
I see; that's right; indeed
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
sleepy; drowsy; somnolent
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
treating someone like a child
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
no!; no no!; no, not at all
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very young; little; childish; immature
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability