fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
soon; shortly; before long; nearly; almost
hey; you; hey; hey; hold on; yo
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to collect; to assemble; to gather
children's story; fairy tale
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one's own work; making by oneself
may; might; perhaps; may be; possibly
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to take; to carry (something) away; to bear
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
bear (any mammal of family Ursidae)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to continue; to keep up; to keep on
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
honorific/polite/humble prefix
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
20 years old; (arch.) twenty
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
in comparison to; rather than
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
originally; by nature; from the start
future (usually near); prospects
(having great) expectation; pinning one's hopes on
at a young age; while still young
qualifications; requirements; capabilities
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)