-like; sort of; similar to; resembling
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
denial; negation; negation (logic); NOT operation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
particularly; only; in the case of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
don't you think?; indicates question
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
December; twelfth month of the lunar calendar
eighteenth day of the month; eighteen days
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
chapter one; first chapter
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
duty; function; office; mission; task
interruption; suspension; break
maximum preference; maximum priority; priority handling
meeting up; gathering; assembly; set
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
bell (often a large hanging bell); chime
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven