place; location; room; space; basho; wrestling tournament
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
chair; stool; post; office; position
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
tenth day of the month; ten days
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lend an ear to; to listen to
myself; yourself; I; me; you
this sort of; this kind of; like this; such
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
people; men and women; each person; everybody
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
figure; form; appearance; dress; state; condition
how many months?; how long?
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
waste of time; killing time
play equipment; playground equipment
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
let me see; well; errr ...; uhh ...
divide into four pieces; one fourth
to talk; to chat; to chatter
silence (not speaking); muteness
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)