having; holding; wear; durability; charge; expense
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
tedious; boring; being fed up with
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
neat and clean; tidy; trim
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
power; might; authority; influence
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
speech; words; one's lines; remarks
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to announce; to tell; to sentence; to order
first experience (of something); first sexual experience
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
Chiba prefecture (Kanto area)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
magic flute; The Magic Flute (by Mozart)
Queen of the Night (character in Mozart's Magic Flute)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
rest; break; recess; intermission
interruption; suspension; break
to mix; to stir; to blend
female high-school student
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline