jpdb beta

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

lovely; sweet

2

coupled with; together

1

tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces

1

she; her; girlfriend

48

cooperative; helpful

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

abstention; nonintervention; noninterference

1

one day; (on) a certain day

1

abrupt; sudden

1

golden (colour, color)

1

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

huge; gigantic; enormous

17

wide open sky; the blue; heavens; firmament

2

descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)

1

scenery

1

announcement; notice

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

2

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

brow; forehead; bump

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

2

to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)

1

victory or defeat; match; contest; game

3

slaughter; massacre

1

to brush off; to shake off

1

reigning; controlling; dictating

3

act of aggression

1

no skin off my nose; somebody else's problem; (lit.) fire on the opposite shore

1

to enjoy (oneself)

3

without cause; without reason

1

to prepare for death; to get ready to die

1

calamity; disaster; misfortune

2

to despair of; to see the vanity of

1

solitude; loneliness; isolation

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

outspoken; frank; candid

1

to give a glance (at); to take one look at

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

retainer; retinue; servant

1

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

birth; creation; formation

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

restraint; restriction; control; check

1

in addition

2

speech and conduct; words and deeds

2

incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league

3

to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude

2

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1