to trick; to cheat; to deceive
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
sleepy; drowsy; somnolent
charm; incantation; spell; curse
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
losing easily; being trounced; being beaten hands down
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be hot on a person's heels
retreating figure; appearance from behind
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to be too late; to be too slow
he; she; that person; (arch.) you
silence (not speaking); muteness
proposal; proposition; suggestion
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
rising; ascending; climbing
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
and yet; though; when; in spite of
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to put one's hand on; to touch
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)