religion; religious affiliation; belief; religious activity
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
humanities; social sciences; liberal arts
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
technical book; specialized book; treatise
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
recently; lately; these days; nearest; closest
hardly any; almost nonexistent; very little
naturally; of course; understandably
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
house; residence; family; household; lineage; family name
bookshelves; bookshelf; bookcase
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
as it is; as one likes; because; condition; state
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
contents; interior; substance; content; (sword) blade
story; tale; narrative; account; fable; legend
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop