serious; grave; dignified; solemn
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
one's sister-in-law; stepsister (elder)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
discipline; training; teaching manners
having a habit of stealing things; being light-fingered
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
(one acting as a) foster parent
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
burned down; entirely destroyed
thirteen; 13; king (playing card)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
leaving school during a term
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
finally; at last; ultimately; in the end
library; book storage; stack room; archive (file)
to creep in; to steal in; to sneak in
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
little more than; only slightly better than; almost the same as
public performance; exhibition in a foreign country
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
high class; high grade; high rank; seniority
and; or; and the like; and so forth; and what not
water filter; water purification system
ridiculously expensive; stupidly expensive
multi-level marketing; MLM; network marketing; pyramid selling
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to instigate; to tempt; to entice; to incite
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
income; receipts; revenue
instability; insecurity; crankiness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation