sour look; surly face; pout
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to paint (draw) a picture
as a child; when one was a child
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
negative; negative (e.g. thinking)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
function; facility; faculty; feature
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to fly about; to skip about; to bustle about
bulky; massive; thick; heavy
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
to make efforts; to take pains; to break a bone
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
ruled line; rule; chart; crease; score; border
writing paper; stationery; notepaper
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
plentiful; lot of; much; pile of
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
impudent; brazen; shameless; bold
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
drawing or writing in pencil
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly