the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
first of all; at once; right away; for now; for the time being
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
forced laugh; forced smile
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
lost child; lost person; stray child; missing child
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; like that; that sort of; very
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
small quantity; little; little while; short distance
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
eardrum; tympanic membrane
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
too much; excessively; too
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that