to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
listen!; you see; mind you; remember
emergency measures; urgent countermeasures
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
decisive; resolute; determined; firm
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
firm; unshakeable; resolute
will; volition; intention; intent; determination
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
readiness; preparedness; resolution; resignation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to control; to command; to get the better of
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
counterattack; counteroffensive; counterblow
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
suffering; distress; hardship; trial
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
magic; sorcery; incantation
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to keep a watchful eye on
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
small quantity; little; little while; short distance
good; OK; all right; fine; very well; will do