unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
kindness; intimacy; friendship
absence; disregard; indifference
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
sympathy; compassion; pity
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
self-consciousness; self-awareness
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
how; in what way; by what means
to meet the requirements; to satisfy the conditions
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
the five Ws and one H (who, what, when, where, why and how); 5W1H
just as one thought; as usual; sure enough
very interesting; of great interest
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
song lyrics; words of a song; libretto
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
(mental) agony; anguish; suffering; distress
somehow; how; in what way; why; what kind of
having not the slightest idea
innocent; naive; unsophisticated; birth-
himself; yourself; herself
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
tradition; legend; folklore
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"