jpdb beta

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

volleyball

1

attack; assault; attempt; try

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

moment; second; instant

1

to transcribe; to copy

1

inexpert or untrained eyes

1

lively motion; throb

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to overflow; to brim over; to flood

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

9

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

3

dragonfly; damselfly

4

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

4

butterfly

2

night stall; night shop; night fair

1

to sell

1

yoyo

5

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

déjà vu

2

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

summer festival

5

evening cool; cool of the evening

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix

2

to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

junior high school student; middle school pupil

2