to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
and yet; despite (all) that
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
household economy; family finances
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sincere; honest; faithful
in that way; thus; so; so?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
cheap article; poor quality article
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
wedding ring; wedding band
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
such ... as; or some such
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to get; to secure; to learn; to master; to complete
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
proposal; proposition; suggestion
neck; head; dismissal; discharge
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cares; ill feeling; reserve
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that's the way it is; such is life
may; might; perhaps; may be; possibly